Solens Paradis ~Det Förlovade Landet~

Översättning av ”Taiyou no Rakuen ~Promised Land~” från Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
Författare: Nea

Framfördes antagligen för första gången på Hikari-kai.

Kom nu följ med på ett äventyr
Som sträcker sig bortom solen och haven.
Följer vi bara vindarna
Kommer vi att hamna i ett paradis

När varje nytt liv föds
Omfamnas de av änglarnas sång
De är en av världens största skatter
Och i samma stund som de kommer hit till våran värld
välsignas de av himlens klockor

Jag ska aldrig glömma den sång
som vi sjöng tillsammans
Den ska för alltid finnas i
mitt hjärta

Vi fortsätter på vår stora resa
För att hitta fram till solens paradis
Landet som finns i vår legend
Som vi en gång blev lovade
Ett land som är källan till all vår glädje
Där alla våra drömmar ska bli uppfyllda
Bara vi litar på varann’
Vet jag att vi kommer nå fram
Till vårat land

Lyssna till ditt hjärta
Varje gång du känner dig vilse
Det kommer alltid att hjälpa dig

Jag ska aldrig glömma den plats där vi först träffades
Den känslan växer nu djupt i mitt hjärta

Även i alla sorgliga stunder
Kom då ihåg vad det är vi strävar efter
Bara om du tror på dig själv
Kan ingenting stoppa dig
Vårt hopp ger oss kraft att kämpa vidare
Ödet kan inte längre hindra oss
Bara vi får upp portarna
Kommer vi att hamna i vårt paradis

Ge inte upp om allt går fel
Du får alltid en ny chans att rätta till misstagen

Vi fortsätter på vår stora resa
För att hitta fram till solens paradis
Landet som finns i vår legend
Som vi en gång blev lovade
Ett land som är källan till all vår glädje
Där alla våra drömmar ska bli uppfyllda
Bara vi litar på varann’
Vet jag att vi kommer nå fram

Även i alla sorgliga stunder
Kom då ihåg vad det är vi strävar efter
Bara om du tror på dig själv
Kan ingenting stoppa dig
Vårt hopp ger oss kraft att kämpa vidare
Ödet kan inte längre hindra oss
Bara vi får upp portarna
Kommer vi att hamna i vårt paradis

Leave a comment

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *